STIFTUNG SAMMLUNG ROBERT - LA FONDATION COLLECTION ROBERT

"Die Stiftung bezweckt, Werke der Malerfamilie Robert, insbesondere Pflanzen - und Tieraquarelle und Zeichnungen von Léo-Paul Robert, Philippe Robert und Paul-André Robert zu sammeln, zu betreuen und der Öffentlichkeit zugänglich und bekannt zu machen. Der Stiftungszweck soll insbesondere durch die Bestellung einer dauernden Ausstellungslokalität, durch Ausstellung an verschiedenen Orten und nach Möglichkeit durch Publikation von Werken der Roberts erreicht werden. Die Sammlungsbestände sollen durch eine Dokumentation ergänzt werden."

« La Fondation a pour but de collectionner, de conserver, de donner accès et faire connaître au public les œuvres de la famille des peintres Robert, en particulier les aquarelles et dessins de plantes et d’animaux de Léo-Paul Robert, Philippe Robert et Paul-André Robert. Les buts de la Fondation doivent être atteints grâce un lieu d’exposition permanent, mais aussi par des expositions dans d’autres lieux et, selon les possibilités, par des publications sur les œuvres des Robert. Les pièces de la collection doivent être documentées. »

Stiftungsrat - Membres du conseil de la fondation